郝視察中央南路 民眾吐槽
陳怡妏╱台北報導
中央南路淹水問題，除瞬間雨量太大外，也與排水系統出口僅大度路有一處1.35
公尺的管涵有關。台北市長郝龍斌十五日到中央南路關心災後復原情形，居民搶吐
苦水也抱怨連連，還有人把政府給的淹水災難救助房屋減退稅144元支票當場捐給
郝龍斌，希望市府認真解決中央南路的淹水困境。
郝龍斌除允諾民眾，將來相關水利工程施工前一定會告知地方外，昨日也當場向
民眾打包票，中央南路排水工程明年五月完工後，正常雨量下，淹水問題一定會大
幅改善。
水利處表示，中央南路積水問題為原有的排水系統排水容量明顯不足，中央南路
二段91巷附近為大業東排水系統最下游，也是最低漥地區，豪大雨時水流即先由此
地區水孔及側溝冒出。
八仙里里長曾反映淹水是因為磺港溪分洪工程阻斷水路，水利處則表示，分洪工
程有其必要，當初經七星水利會評估大業路上的排水道為農田灌溉用，應不致於影
響排水，不過，民眾認為有問題，水利處就加裝抽水設備因應。
水利處長陳毓賢表示，檢討中央南路的防洪系統後，已於5處街口設置抽水機組
因應；抽水機是治標，治本工程方面，已規畫在大興路口、280巷口及三合街口設
置溢流箱涵，藉關渡平原既有灌排渠道去分流系統的流量，並納入磺港溪壓力箱涵
分洪工程辦理；此外，承德路七段與大度路口也規畫設置100公尺雙孔箱涵，可將
排水導流至磺港溪；401巷口也將增設總抽水量3立方公尺的抽水機組。
郝龍斌昨日也到社子島視查水利工程改善方案，水利處表示，現階段已完成延平
北路八段土地公廟、54巷及157巷側溝新建工程，並對主要道路及排水圳路完成測
量，後續將在延平北投七段106巷施作300公尺側溝式箱涵、八段2巷興建新側溝，
另外，在延平北路7段106巷94弄底、延平北路七段107巷底及洲美大橋下方則設置
自動感應抽水機，而八段48號至80巷及九段部分亦已納入中程改善計畫。
2007年10月16日 星期二
自由電子報
居民捐減稅款要除水患 郝尷尬
郝視察排水改善工程
〔記者林恕暉╱台北報導〕台北市長郝龍斌昨天前往北投中央南路、社子地區等易
淹水地區視察排水工程（見圖，記者簡榮豐攝），由於受不了多次水患，中央南路
居民陳林玉寶等人拿出水災減免的房屋稅退稅款一百四十四元支票，表明要「捐為
防災基金」，令郝龍斌尷尬萬分。
郝龍斌表示，他已要求水利處須於明年五月前完成當地排水工程改善，市府有責任
解決民眾的淹水問題。
郝龍斌昨天下午前往北投中央南路二段視察時，當地居民紛紛向市長郝龍斌陳情，
指當地過去很少淹水，但市府近年進行磺港溪分洪工程與洲美快速道路工程後，中
央南路二段遇雨則淹，今年更淹水超過十次，居民苦不堪言。
當地居民陳林玉寶、王國賜更拿出水災減免的房屋稅退稅款支票，直接拿給郝龍
斌，表明要捐為防災基金，令在場官員傻眼，郝龍斌連忙說「謝謝，您留著就
好」，不少居民也在場聲援，有人更對陳林玉寶豎起大拇指說「姊仔，你這招真讚」。
陳林玉寶表示，中央南路就以她家被淹得最慘，今年淹了十幾次，市府說可以申請
補助，她花費力氣拍照、收集一大堆資料，稅捐處卻給她一張一百四十四元房屋稅
的退稅支票，王國賜則拿到八十四元的退稅支票，他們寧願不要這筆錢，只希望市
府趕快解決問題，不要再淹水了。
在社子地區，水利處也計畫將於社子地區利用私有土地興建排水設施，但市府必須
取得多數地主同意才能動工，為了解決用地問題，郝龍斌昨天拜託當地福安里長謝
文加與地主溝通，希望各持分農地的地主能同意興建排水幹管、抽水機等設施，郝
龍斌也決定，將以市長名義寫信給地主，希望地主儘速簽署同意書，以改善水患問題。
郝龍斌：北投及社子島淹水將可大幅改善
中央社╱中央社 2007-10-15 19:49
（中央社記者林長順台北十五日電）十月初強颱柯羅莎造成台北市北投中央南路及
社子島小範圍淹水。台北市長郝龍斌今天下午到地方關心水災後復舊狀況。郝龍斌
指出，中央南路排水工程預計明年五月完工，而磺港溪壓力箱涵分洪工程也可望在
2009年四月完工，未來在正常雨量下，兩地淹水情形將可大幅改善。
台北市水利處長陳毓賢表示，中央南路積水問題為原有排水系統排水容量不足，而
中央南路二段九十一巷附近為大業東排水系統最低漥地區，柯羅莎颱風在北投瞬間
降雨強度每小時一百一十一公釐，水利處雖已提前備妥支援抽水機組因應，仍無法
及時消化市區雨水。
陳毓賢指出，水利處已通盤檢討中央南路的防洪系統，目前已在五處街口設置抽水
機組做為因應；在後續改善工程方面，水利處也將分別於大興路口及三合街口等處
設置溢流箱涵，並已納入磺港溪壓力箱涵分洪工程辦理。
陳毓賢說，水利處另於承德路七段大度路口設置一百公尺雙孔箱涵，將排水導流至
磺港溪，並在401巷口增設總抽水量三立方公尺的抽水機組，未來若磺港溪水位高
漲，則以動力方式抽排雨水。
有關北投居民對當地淹水問題的反映，郝龍斌指示民政局做為窗口，將居民對淹水
的現象及意見反映給市府，工務相關單位也將予以參考。郝龍斌承諾，在尊重專業
前提下，市府一定會對相關工程負起責任。
至於社子島的改善方案，水利處現階段已完成延平北路八段土地公廟、五十四巷及
157巷側溝新建工程，並對主要道路及排水圳路完成測量，後續將在適當處所設置
側溝式箱涵及自動感應抽水機。
陳毓賢強調，透過現階段及後續的改善方案，中央南路及社子島將可逐步脫離淹水
噩夢。
淹水補助數十元 居民怒退票
民視 (2007-10-15 19:15)
淹水補償只有一百多塊，甚至卅幾塊錢，您相信嗎?每逢大雨颱風勢必淹水的
北投中央南路地區居民，經歷多次淹水，卻只獲得區區幾十塊錢的補助，柯羅莎颱
風走了快一星期，台北市長郝龍斌再度視察北投地區，視察歸視察，問題還是沒解
決，北投居民當場把淹水支票退給郝龍斌，表示抗議一張面額一百四十七塊的支
票，名目還是房屋稅溢繳，住在中央南路的陳林玉寶說，這就是市政府給居民的淹
水補助款說到一半，居然還有更慘的，這位居民只有領到卅九塊錢每逢大雨颱風必
淹水，居民真的淹怕了，這樣的補助款數字對他們來說更像是笑話，轉頭乾脆把支
票捐給台北市長郝龍斌視察到底有多大的作用，居民不禁要問，相關局處官員把簡
報室移到現場，問題還是沒有解決相關單位不斷的告訴居民後續的施工計畫，民眾
也只能無奈接受市政府開出的支票，就在這支票一開一退之間，淹水問題，可能又
要等到下次大雨，才知道解決了沒(民視新聞林世彥洪紹裕台北報導)
